This Teriyaki Chicken Casserole is an easy, savory dinner packed with tender chicken, cooked rice, and colorful stir-fry vegetables. A homemade teriyaki sauce made with soy sauce, brown sugar, ginger, and garlic brings everything together with plenty of sweet and savory flavor. It’s a simple family-friendly casserole that makes a satisfying weeknight meal.